Autologous stem cell therapy for inherited and acquired retinal disease